Um novo olhar sobre a China através do cinema
De 18 a 20 de setembro, o Cinema Ideal e o Cinema Fernando Lopes, em Lisboa, recebem a Semana do Cinema Chinês em Portugal, uma iniciativa apresentada pelo Festival Internacional de Cinema de Xangai (SIFF) em colaboração com a Associação Il Sorpasso.
A iniciativa traz a Portugal cinco dos filmes chineses mais vistos, comentados e premiados dos últimos dois anos, oferecendo uma oportunidade para descobrir diferentes perspectivas sobre a sociedade e a cultura chinesas através do cinema contemporâneo.
De uma comédia romântica e um filme de ação e fantasia a uma animação que alcançou recordes de bilheteira, passando por uma comédia aclamada pela crítica e por um drama familiar de carácter intimista, a programação apresenta a diversidade e a vitalidade de uma cinematografia que raramente chega às salas portuguesas.
Os filmes em destaque
A Table for Two — À mesa a dois
China, 2026 | Drama, Romance | 98 min.
Realizado por Wu Jing, o filme acompanha Zhang Jiayi, uma jovem editora de livros, e Lu Shigu, um programador que conhece por acaso ao partilharem uma mesa ao almoço. Unidos pelo gosto pela gastronomia, os dois desenvolvem uma relação de amizade e companhia enquanto enfrentam as suas próprias incertezas pessoais e profissionais.
A sessão contará com a participação especial de Jessica Chen, produtora cinematográfica com mais de duas décadas de experiência na indústria cinematográfica chinesa, para uma sessão de perguntas e respostas.
A Writer’s Odyssey II — A odisseia de um escritor II
China, 2025 | Fantasia, Ação | 134 min.
Realizado por Lu Yang, o filme acompanha um romancista em dificuldades que se vê arrastado, juntamente com as personagens do seu livro, para uma perigosa sobreposição entre realidade e ficção.
Uma aventura marcada por criaturas monstruosas, forças sobrenaturais e batalhas, onde o protagonista terá de confrontar o seu próprio lado sombrio e unir forças com as personagens que criou.
Her Story — Coisas Boas
China, 2024 | Drama, Comédia | 123 min.
A história acompanha Wang Tiemei, uma mãe solteira que se muda com a filha para um novo bairro em busca de um recomeço. Aí conhece Xiao Ye, uma mulher com uma visão do mundo muito diferente da sua. Da relação entre as duas nasce uma amizade inesperada, marcada pelo conforto e pela força para enfrentar as feridas do passado e os desafios do presente.
Um grande sucesso de bilheteira e fenómeno cultural na China, o filme foi distinguido com vários prémios, incluindo o Golden Mulberry no Far East Film Festival e o prémio de Melhor Longa-metragem nos Golden Rooster Awards.
Nobody — Ninguém
China, 2025 | Animação, Comédia, Drama, Aventura | 118 min.
Produzido pelo lendário Shanghai Animation Film Studio, o filme acompanha Yao, um pequeno javali-demónio que sonha entrar na Caverna do Rei. Depois de ser expulso da montanha, junta-se a outros três pequenos demónios e parte numa viagem tão absurda quanto imprevisível.
Uma produção que combina fantasia, comédia e aventura e que se tornou um fenómeno de crítica e público na China, conquistando o título de filme de animação 2D com maior bilheteira de sempre no país.
As the Water Flows — Como a água flui
China, 2026 | Drama | 119 min.
Com realização de Bian Zhuo, o filme tem como cenário o Lago Verde, em Kunming, e acompanha Shuwen, um homem já idoso que, após a morte da mulher, procura reconstruir a sua vida sentimental.
A decisão desencadeia um confronto com as suas filhas e leva-o a reconhecer a longa ausência que marcou a relação com a família. Entre ressentimentos, silêncios e antigas feridas, inicia-se um delicado processo de reconciliação.
O filme foi distinguido com o Golden Goblet Award for Asian New Talent – Best Film, no Festival Internacional de Cinema de Xangai, e com o New Talent Award, no Hong Kong Asian Film Festival.
Uma oportunidade para descobrir o cinema chinês contemporâneo
A Semana do Cinema Chinês em Portugal propõe, assim, uma viagem por diferentes géneros, histórias e perspectivas, permitindo ao público português conhecer algumas das obras mais relevantes do cinema chinês contemporâneo.
As sessões são gratuitas, mediante reserva AQUI
A Semana do Cinema Chinês em Portugal é uma iniciativa apresentada pelo Festival Internacional de Cinema de Xangai (SIFF) em colaboração com a Associação Il Sorpasso.