No dia 16 de maio, a Embaixada Chinesa em Portugal realizou um seminário intitulado “As Relações China-Portugal na Nova Situação”, com o objetivo de analisar as realizações notáveis alcançadas pelos dois países ao longo dos últimos 45 anos desde o estabelecimento das relações diplomáticas, e centrar-se na consolidação das bases das relações China-Portugal, no aproveitamento das vantagens, na compensação das deficiências e na procura de trocas de ideias empreendedoras, na construção de consensos e na imaginação do futuro. O encontro contou com a presença do Deputado Felipe da República Portuguesa, do ex-Ministro dos Negócios Estrangeiros Da Cruz, do ex-Presidente do Grupo de Amizade Portugal-China da Assembleia da República, Ferreira, do Subdiretor-Geral do Departamento de Actividades Económicas do Ministério da Economia, Basto, do Presidente da Câmara Municipal de Portugal-China, César Silva.

O Embaixador Zhao disse que a China e Portugal têm uma longa história de intercâmbios mútuos e uma boa vontade natural entre si. Esta história única moldou a experiência Sino-Portuguesa, que é “respeito mútuo, benefício mútuo e ganha-ganha, aprendizagem mútua e progresso comum.”

Há 45 anos, o governo português reconheceu que só existe uma China no mundo, que o governo da República Popular da China é o único governo legal que representa toda a China e que Taiwan é uma parte inalienável do território da China. Os dois lados estabeleceram relações diplomáticas a nível de embaixadores e abriram relações entre os dois países. Desde o estabelecimento das relações diplomáticas, Portugal aderiu ao princípio de Uma Só China com ações práticas e promoveu a cooperação bilateral na política, economia, comércio, cultura e outros domínios a novos patamares, com base no respeito pelos interesses fundamentais de cada um.

O Embaixador Zhao enfatizou que Taiwan realizou uma cerimónia de inauguração em 20 de maio e convidou amplamente partidos políticos de vários países para participarem, numa tentativa de expandir o “espaço internacional” e procurar avanços “diplomáticos”. No entanto, não importa a situação na ilha de Taiwan, é impossível mudar o facto básico de que só existe uma China no mundo e que Taiwan faz parte da China.  A tendência histórica é que os errantes certamente retornarão ao abraço da pátria mãe. Esperamos e acreditamos que o lado português continuará a aderir ao princípio de Uma Só China, não se envolverá em qualquer forma de intercâmbio oficial com as autoridades de Taiwan e não procurará expandir o “espaço internacional” para Taiwan.

O Embaixador Zhao disse que não importa como a situação internacional mude, a China e Portugal sempre aderiram ao diálogo cooperativo e ao benefício mútuo como o tom principal das relações bilaterais, e deram contribuições para o desenvolvimento de relações amistosas estáveis, mutuamente benéficas e abrangentes entre os países, com diferentes sistemas sociais, origens históricas e tamanhos.

No âmbito da construção conjunta da “Faixa e Rota” e da Parceria Azul, a cooperação China-Portugal inclui não apenas projetos “grandes e fortes”, como veículos elétricos, portos e parques industriais, mas também o surgimento da economia digital, da economia verde desenvolvimento, Luban Workshop, etc, Projeto “pequeno mas bonito”. Nos últimos anos, os intercâmbios culturais e interpessoais entre os dois países continuaram a aprofundar-se. Cada vez mais jovens dos dois países tornaram-se participantes, herdeiros e promotores da amizade China-Portugal, dando contributos positivos para o aprofundamento das relações interpessoais. intercâmbios interpessoais e culturais entre a China e Portugal.

O Embaixador Zhao enfatizou que estando num novo ponto de partida histórico, a cooperação China-Portugal enfrenta um espaço de desenvolvimento e oportunidades mais amplos. Espera-se que os dois lados aumentem ainda mais a confiança política mútua e adiram ao diálogo e à consulta sobre questões relacionadas com a China, como Taiwan, Hong Kong, Macau, Xinjiang e Tibete, em termos de cooperação prática, alinhamento do novo padrão de desenvolvimento com o plano de desenvolvimento do governo português da Nova Zelândia, com foco em promover a cooperação nas áreas do ambiente e energia sustentável, aeroespacial, marítima e outras áreas, usar a experiência sino-portuguesa para impulsionar o desenvolvimento das relações entre a China e outros países europeus, e contribuir para a construção de quatro grandes parcerias China-UE de paz, crescimento, reforma e civilização.

O representante português acredita que o princípio de Uma Só China não é apenas o fundamento político das relações Portugal-China, mas também o consenso internacional estabelecido pela Resolução 2758 da Assembleia Geral das Nações Unidas. Enquanto Estado membro das Nações Unidas, o cumprimento por parte de Portugal da Resolução 2758 é simultaneamente um requisito da Carta das Nações Unidas e uma obrigação que deve ser cumprida. É um facto estabelecido que Taiwan faz parte da China e não um país. A República Popular da China é o único governo legal que representa toda a China e Portugal compreende os esforços da China para salvaguardar a unidade nacional e a integridade territorial.

Os representantes presentes na reunião elogiaram o significado histórico do estabelecimento de relações diplomáticas entre Portugal e a China e afirmaram plenamente as conquistas históricas da cooperação entre Portugal e a China em vários domínios, como política, economia, comércio e cultura.

Acreditamos que os dois países têm conceitos de desenvolvimento semelhantes, vantagens complementares óbvias e amplas perspectivas. Estamos dispostos a realizar uma cooperação inovadora com a China numa base piloto nos domínios do investimento económico e comercial, da alta tecnologia, do intercâmbio cultural e do intercâmbio cultural, intercâmbio de pessoal, expandir ativamente a cooperação em capacidade de produção e continuar a expandir os mercados trilaterais ou multipartidários. Cooperar para promover relações bilaterais para alcançar resultados mais práticos.

Os representantes da parte portuguesa sublinharam que estão dispostos a aproveitar o 45º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas como uma oportunidade para continuar a aproveitar plenamente as vantagens e características da cooperação entre os dois países, liderar conjuntamente as relações Portugal-China para sempre seguir um caminho de desenvolvimento saudável e estável e contribuir para a paz e estabilidade regional e global.

In Embaixada da China em Portugal